-
1 надувная (резиновая) спасательная лодка
Aviation medicine: dinghy (на одного человека)Универсальный русско-английский словарь > надувная (резиновая) спасательная лодка
-
2 надувная спасательная лодка
1) Engineering: inflatable dinghy2) Aviation medicine: (резиновая) dinghy (на одного человека)Универсальный русско-английский словарь > надувная спасательная лодка
-
3 лодка
жен. boat;
bark поэт.;
(небольшая рыбацкая) cog;
мн. (мелкие суда) small craft кататься на лодке ≈ to go boating, to boat перевозить в лодке ≈ to boat, to row полная нагрузка лодки ≈ boatload небольшая рыбачья лодка ≈ cog рыбачья лодка ≈ fisher надувная резиновая лодка ≈ inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy двухвесельная лодка ≈ pair-oar моторная лодка ≈ motor boat гоночная лодка ≈ gig, yawl спасательная лодка ≈ life-boat плосокодонная лодка ≈ flatboat подводная лодка ≈ submarine;
diver воен. подводная лодка с атомным двигателем ≈ atomic submarine прогулочная лодка ≈ dinghy прогулка в лодке ≈ row складная лодка ≈ collapsible dinghy, folding-boat штурмовая лодка ≈ assault craft плоскодонная рыбачья лодка ≈ coble -
4 лодка
ж.barca f, imbarcazione f- лодка гидросамолёта
- гребная лодка
- летающая лодка
- моторная лодка
- надувная резиновая лодка
- парусная лодка
- подводная лодка
- прогулочная лодка
- резиновая лодка
- рыболовная лодка
- складная лодка
- спасательная лодка -
5 лодка
жен.boat; bark поэт.; ( небольшая рыбацкая) cog; мн. ч. ( мелкие суда) small craftкататься на лодке — to go boating, to boat
перевозить в лодке — to boat, to row
гоночная лодка — gig, yawl
надувная резиновая лодка — inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy
складная лодка — collapsible dinghy, folding-boat
-
6 лодка
техн.чо́вен, -вна́- моторная лодка
- надувная лодка
- подводная лодка
- резиновая лодка
- спасательная лодка -
7 лодка
техн.чо́вен, -вна́- моторная лодка
- надувная лодка
- подводная лодка
- резиновая лодка
- спасательная лодка -
8 надувная лодка
adj1) gener. Floßboot, Floßsack, Schlauchboot2) Av. (спасательная) Schlauchboot3) milit. Schwimmkörper, kleines Schlauchboot4) leath. (резиновая) Schlauchboot -
9 dinghy
-
10 dinghy
['dɪŋgɪ]1) Общая лексика: индийская маленькая шлюпка, корабельная шлюпка, маленькая шлюпка, надувная резиновая лодка, прогулочная лодка, ялик4) Рыбоводство: двойка5) Авиационная медицина: надувная (резиновая) спасательная лодка (на одного человека)6) Макаров: индийская весельная лодка, индийская парусная лодка, динги (шлюпка) -
11 Schlauchboot
сущ.1) общ. надувная лодка2) авиа. надувная (спасательная) лодка, надувная спасательная лодка3) тех. надувная резиновая лодка4) кож. надувная (резиновая) лодка5) ВМФ. надувная шлюпка6) судостр. камерная шлюпка, резиновая шлюпка -
12 dinghy
noun1) индийская маленькая шлюпка2) ялик3) надувная резиновая лодка* * *(n) индийская весельная лодка; индийская парусная лодка; корабельная шлюпка; маленькая шлюпка; прогулочная лодка; ялик* * ** * *[din·ghy || 'dɪŋgɪ] n. прогулочная лодка, надувная резиновая лодка, шлюпка, ялик* * ** * *1) индийская маленькая шлюпка 2) а) ялик б) небольшая моторная лодка в) спасательная шлюпка -
13 dingey
ˈdɪŋɡɪ сущ.
1) индийская маленькая шлюпка( по форме нечто среднее между каноэ и яликом)
2) а) ялик Syn: skiff, wherry б) небольшая моторная лодка в) спасательная шлюпка ∙ Syn: dinghy n шлюпка, ялик dingey, dinghy индийская маленькая шлюпка ~, dinghy надувная резиновая лодка ~, dinghy ялик dingey, dinghy индийская маленькая шлюпка ~, dinghy надувная резиновая лодка ~, dinghy ялик -
14 dingey
noun1) индийская маленькая шлюпка2) ялик3) надувная резиновая лодка* * ** * *n. надувная резиновая лодка, ялик* * ** * *1) индийская маленькая шлюпка 2) а) ялик б) небольшая моторная лодка в) спасательная шлюпка -
15 bote
I m3) подскок4) отскок, рикошетII m1) пузырёк, флакон; баночка ( аптекарская)2) коробочка; жестянка; консервная банка3) Вен., Мекс. бурдюк для молокаIII m••estar de bote en bote — быть набитым до отказаtocarle a uno amarrar el bote Вен. разг. — отдуваться за всех -
16 bote
I m2) скачок, прыжок ( лошади)3) подскок4) отскок, рикошетII m1) пузырёк, флакон; баночка ( аптекарская)2) коробочка; жестянка; консервная банка3) Вен., Мекс. бурдюк для молока4) Мекс. разг. тюрьма; каталажкаIII mлодка, шлюпка, ботbote automóvil — моторная лодка, катер
••tocarle a uno amarrar el bote Вен. разг. — отдуваться за всех
-
17 bote
m1) лодка, шлюпка, ботbote de borracha — надувная, резиновая лодка
3) прн пролом, пробоина4) браз прыжок змей ( готовящейся укусить)••
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия